Πώς αντέδρασε ο Πούτιν, όταν ο Πατριάρχης Μόσχας τον προσφώνησε με όνομα που παραπέμπει στον Ιβάν τον Τρομερό

Μπορεί να ήταν φραστικό ολίσθημα από μέρους του Πατριάρχη Μόσχας Κύριλλου μπορεί και όχι, αλλά ο Βλαντίμιρ Πούτιν φάνηκε να το απολαμβάνει.

Ο Ρώσος πρόεδρος χαμογέλασε με νόημα, όταν ο Προκαθήμενος της ρωσικής Εκκλησίας  τον προσφώνησε από το βήμα Συνόδου Κορυφής που διοργάνωσε ο Πούτιν με Αφρικανούς ηγέτες στην Αγία Πετρούπολη χρησιμοποιώντας ένα πατρώνυμο, που σχετίζεται με έναν άλλο Ρώσο ηγέτη, τον Ιβάν τον Τρομερό.

Ο Κύριλλος άρχισε την ομιλία του λέγοντας στα ρωσικά: 

«Εξοχότατε, αξιοσέβαστε Βλαντιμίρ Βασίλιεβιτς…. Εεε, Βλαντιμίρ Βλαντιμίροβιτς, Πρόεδρε της Ρωσικής Ομοσπονδίας». 

Μετά το προφανές λάθος του, ο Πούτιν εθεάθη σε βίντεο που έκανε τον γύρο των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, να χαμογελά σκωπτικά, προτού γνεύσει με το κεφάλι, δείχνοντας αδιάφορος για το γλωσσικό λάθος.